1
00:02:05,450 --> 00:02:08,889
Herr kollega, det är därför efter skolan.

2
00:02:09,789 --> 00:02:15,250
Men seriöst, vi förstår att du har
full av oro, skiftande,

3
00:02:15,270 --> 00:02:19,450
flyttar, men du ska inte skylla på oss heller
att glömma

4
00:02:19,870 --> 00:02:21,910
Vet du vad du är skyldig oss?

5
00:02:22,310 --> 00:02:26,830
Även här kommer herr kollega att lämna oss, han kommer att få
glad

6
00:02:27,250 --> 00:02:33,270
Jag vet inte. Även här kommer herr kollega att lämna oss,
kommer att gilla

7
00:02:34,700 --> 00:02:37,360
Uppskattning för enastående arbete.

8
00:02:37,960 --> 00:02:42,640
Eftersom han blev gammal i skoltjänsten var han det
betraktas som modellen för alla dygder och

9
00:02:42,640 --> 00:02:46,860
alla yngre lärare var tvungna att närvara
till hans timmar till sättet för hans arbete

10
00:02:46,860 --> 00:02:52,020
de såg bort och var lika gamla
perfekt och dyrkad som han.

11
00:02:52,460 --> 00:02:53,660
Ja, den artikeln.

12
00:02:53,860 --> 00:02:55,020
Den har jag redan.

13
00:02:55,260 --> 00:02:59,100
Ja. Och vad hindrar dig från att ge den till oss
tog han inte med?

14
00:02:59,320 --> 00:03:01,400
Ingenting, men det går inte att skriva.

15
00:03:02,800 --> 00:03:03,980
Jag tar med den imorgon.

16
00:03:04,180 --> 00:03:09,780
I morgon? Men jag gillar inte inom en vecka. Gäller det?
Imorgon eller i övermorgon helt klart.

17
00:03:10,060 --> 00:03:11,060
Han har ingenting.

18
00:03:11,720 --> 00:03:13,280
Det bryr han sig inte om heller.

19
00:03:14,100 --> 00:03:18,680
Deras öga består av många tusen
mängd hexagoner.

20
00:03:19,240 --> 00:03:24,060
De kan skilja färger,
de lockas av stora områden med blommor.

21
00:03:24,340 --> 00:03:29,520
Och det är därför biodlare också tillhandahåller bikupor
färgade färger.

22
00:03:34,730 --> 00:03:37,190
Och glöm att vi har praktiskt på eftermiddagen
motion.

23
00:05:01,200 --> 00:05:05,960
På ONVs högtidsmöte tog jag över
diplom för överskridande av referensnumret vid

24
00:05:05,960 --> 00:05:08,260
gruvrekrytering.

25
00:05:10,900 --> 00:05:16,560
För tjänster inom insamling av motståndskärl
Jag fick en guldpärla.

26
00:05:21,820 --> 00:05:26,840
Förrädiska brottslingars mordiska hand
hon skar ett liv ungt och lovande.

27
00:05:27,900 --> 00:05:30,320
Äntligen fred i vår stad.

28
00:05:30,620 --> 00:05:34,940
Den likviderades med hjälp av gendarmeriet
lantarbetarstrejken och dess

29
00:05:34,940 --> 00:05:38,200
arrangörer efter förtjänsten av straff
fängelse.

30
00:05:38,540 --> 00:05:43,800
Det är hög tid för bolsjevikidéernas gift
började irritera redan unga och ömma barn

31
00:05:43,800 --> 00:05:44,800
själar.

32
00:05:47,120 --> 00:05:51,980
1918, befriad från Österrike
av armén i rang av förste löjtnant,

33
00:05:51,980 --> 00:05:54,300
Jag fick lärarens dekret för lokalen
skolan.

34
00:05:54,840 --> 00:05:56,320
Du gav oss en gåva.

35
00:07:24,759 --> 00:07:27,080
vad är det?

36
00:07:37,060 --> 00:07:39,900
Tja, kompis, buren har fallit.

37
00:07:42,280 --> 00:07:46,840
Jag gjorde den personligen från berget
höll på att fylla.

38
00:07:49,580 --> 00:07:51,260
Och var är piedestalen?

39
00:07:52,180 --> 00:07:53,400
var är de

40
00:07:53,660 --> 00:07:55,120
Elden brände dem.

41
00:07:55,360 --> 00:07:57,160
Var är de, var är de?

42
00:07:57,440 --> 00:07:58,760
I stenarna.

43
00:08:00,400 --> 00:08:01,400
Prod.

44
00:08:05,020 --> 00:08:07,060
Cislice från de unga.

45
00:08:11,200 --> 00:08:16,160
Afrikansk näshornsfågel. Det är det
det mest sällsynta unika föremålet i vår kollektion.

46
00:08:17,340 --> 00:08:19,340
Det var stora fångster.

47
00:08:19,620 --> 00:08:21,740
De varade i en timme, till och med två.

48
00:08:22,340 --> 00:08:25,640
Pidňáček, hejl, jay.

49
00:08:28,860 --> 00:08:31,580
Du skonade inte ens en fältmus.

50
00:08:32,100 --> 00:08:35,679
Skada. Jag kunde, spisen värmdes inte ens.

51
00:08:35,940 --> 00:08:38,100
Du kommer att betala av detta under lång tid.

52
00:08:38,640 --> 00:08:41,960
Naturligtvis har du inte den artikeln heller. O
vadå?

53
00:08:45,180 --> 00:08:46,180
Om detta?

54
00:08:51,640 --> 00:08:52,640
Eller om det?

55
00:08:56,480 --> 00:08:57,660
Visa, pojke, visa.

56
00:09:01,220 --> 00:09:05,860
Detta är, detta är inte möjligt. var är det
snälla, grävde han?

57
00:09:07,600 --> 00:09:10,420
Du förstår, du ser, här är det, det är jag.

58
00:09:11,800 --> 00:09:14,120
Jag bar mustasch under näsan på den tiden.

59
00:09:14,640 --> 00:09:20,560
Och här bredvid står en kamrat, kamrat,
åh gud

60
00:09:20,580 --> 00:09:22,040
hajajsova.

61
00:09:23,600 --> 00:09:25,240
Hjärta av guld, hjärta av guld.

62
00:09:26,220 --> 00:09:28,260
Sådana människor föds inte idag.

63
00:09:30,140 --> 00:09:34,080
Tack min vän, tack så mycket.
Jag gjorde henne glad.

64
00:09:35,140 --> 00:09:36,140
Tack.

65
00:09:39,950 --> 00:09:44,490
Jag lägger henne bakom mig och hänger henne över mig
sängen.

66
00:09:49,990 --> 00:09:51,770
Och glöm inte att skriva adressen.

67
00:09:55,570 --> 00:09:56,570
Så du skriver till mig.

68
00:10:00,110 --> 00:10:03,270
Om du skriver till mig så gör jag det också.

69
00:10:09,430 --> 00:10:10,430
Jag skriver till dig direkt.

70
00:10:12,050 --> 00:10:13,870
Huvudsaken är att du snart hittar en lägenhet.

71
00:10:14,470 --> 00:10:20,330
Nåväl, jag ska ha skvadronen, så jag skriver. Jag kan
skriva till dig till exempel till skolan så kommer vi överens och

72
00:10:20,330 --> 00:10:21,470
Jag kommer för att träffa dig.

73
00:10:24,090 --> 00:10:25,150
Låt oss träffas någonstans.

74
00:10:35,970 --> 00:10:37,110
Nåväl, jag måste gå nu.

75
00:11:27,690 --> 00:11:28,690
Så att du inte har något emot det.

76
00:13:45,950 --> 00:13:48,390
Så platsen finns inte längre?

77
00:13:48,770 --> 00:13:51,970
Du kommer att undervisa bara en gata bort från dig
antogs.

78
00:13:52,470 --> 00:13:59,330
Du avslutar, ta första gatan till höger
vänster, rak och är

79
00:13:59,330 --> 00:14:00,710
den tredje tvärgående.

80
00:14:01,190 --> 00:14:02,550
Hus nummer 20.

81
00:14:02,890 --> 00:14:05,990
De säger till den gode herden, om du
kunde inte hitta den.

82
00:14:06,190 --> 00:14:08,690
Jag tror att du kommer att vara med en bra herde
nöjd

83
00:14:09,570 --> 00:14:11,370
Jag önskar dig allt gott.

84
00:14:13,050 --> 00:14:14,090
Det dekretet.

85
00:14:17,640 --> 00:14:18,840
Vi skickar dig en ny.

86
00:14:20,140 --> 00:14:22,400
De kommer också att bekräfta ditt anställningsförhållande.

87
00:15:27,270 --> 00:15:28,270
mamma,

88
00:15:33,530 --> 00:15:34,930
vem rapporterar i produktionen?

89
00:15:36,200 --> 00:15:37,200
Tack

90
00:16:17,100 --> 00:16:21,020
Hej, det här är den gode herdens hus.
Jag skickades hit från distriktet.

91
00:16:21,380 --> 00:16:23,360
Självklart väntar vi på dig, kom bara
fortsätt.

92
00:17:11,339 --> 00:17:12,339
vad vet du

93
00:17:12,780 --> 00:17:13,780
Ingenting.

94
00:17:14,619 --> 00:17:15,760
Jag trodde det.

95
00:17:17,000 --> 00:17:19,780
Om du visste det skulle de inte ens få dig hit
ett par revolvrar.

96
00:17:20,599 --> 00:17:23,319
Jag kommer inte att dölja något för dig.

97
00:17:25,180 --> 00:17:29,100
Din föregångare, vi hittade honom
rufsig i trappan.

98
00:17:30,420 --> 00:17:31,940
Han är fortfarande på sjukhuset.

99
00:17:34,940 --> 00:17:37,920
Men jag... Kom, jag ska presentera dig för en kollega.

100
00:18:05,610 --> 00:18:06,610
Det här är Mr. Helebrant.

101
00:18:07,550 --> 00:18:09,010
Välkommen till vårt institut.

102
00:19:07,500 --> 00:19:08,520
Mr. Chalupecky.

103
00:19:16,500 --> 00:19:17,520
Hitåt.

104
00:19:46,320 --> 00:19:48,480
Uppmärksamhet. Det är här det hamnade.

105
00:19:48,720 --> 00:19:49,720
Ja.

106
00:19:58,020 --> 00:20:02,120
Så vad är det?

107
00:20:04,360 --> 00:20:05,920
På egen hand med tillsyn.

108
00:20:12,520 --> 00:20:15,600
Snälla, det måste vara en
ett misstag.

109
00:20:16,160 --> 00:20:17,900
Det finns inget förtroende för människor idag.

110
00:20:20,860 --> 00:20:21,860
Du ska vara nere.

111
00:20:23,940 --> 00:20:26,300
Expediten var nog tvungen på något sätt
göra en röra

112
00:20:26,500 --> 00:20:28,300
Det gör jag... Mr. Croft.

113
00:20:35,000 --> 00:20:39,220
Han har nerver av stål, han föll helt isär. K
du får inte ens ett par oxar till fångarna.

114
00:20:39,580 --> 00:20:43,780
De intagna har skola varannan dag och kör varannan dag
till kollager. De föredrar det

115
00:20:43,780 --> 00:20:44,780
än skolan.

116
00:20:44,800 --> 00:20:46,280
Imorgon går du till kolen.

117
00:20:49,240 --> 00:20:50,820
Sätt dig ner, sätt dig ner.

118
00:20:51,020 --> 00:20:55,640
Jag kom till Prag för att undervisa. Det är inne
ok för vad du kommer att göra här

119
00:20:55,640 --> 00:20:57,400
lärarutbildning är föreskriven.

120
00:20:57,740 --> 00:21:00,640
Men mina herrar, vem är ni för mig?
presenterade... Det har du rätt i.

121
00:21:01,000 --> 00:21:03,880
Handelsmanual, skomakare... Jo, det gjorde jag
förstör alltid.

122
00:21:04,240 --> 00:21:07,300
Skräddare, rotmister... Vi förväntar oss mer av dig.

123
00:21:07,630 --> 00:21:11,050
Du är den första kvalificerade kraften som
distriktet skickade oss hit. Men det finns inget för mig

124
00:21:11,050 --> 00:21:13,970
sa de inte. De var rädda att du skulle få det
han kanske ändrade sig.

125
00:21:17,990 --> 00:21:19,610
Och jag kan inte stanna här.

126
00:21:22,010 --> 00:21:24,030
Men... Varför då?

127
00:21:25,010 --> 00:21:26,710
Har du ett bekräftat anställningsförhållande?

128
00:21:26,910 --> 00:21:28,790
Tja, jag fick det. Kom igen.

129
00:21:29,490 --> 00:21:30,530
Jag kan inte.

130
00:21:31,430 --> 00:21:33,490
Jag kommer inte att kunna göra det. Man vänjer sig.

131
00:21:34,320 --> 00:21:38,500
Titta på mig, jag brukade slakta in
Holešovice på Jatky och här är jag,

132
00:21:38,540 --> 00:21:40,900
ja, bra tio år.

133
00:21:41,320 --> 00:21:43,960
Här vänjer sig alla vid början.

134
00:21:44,480 --> 00:21:45,620
Du är singel.

135
00:21:46,580 --> 00:21:50,420
Ja, du förstår, innan du gifter dig, här är det
du kommer att bli som en fisk i vattnet.

136
00:21:50,880 --> 00:21:54,100
Att ta sig till Prag, man, vem bryr sig
kommer det att leda?

137
00:21:56,080 --> 00:21:59,060
I morgon bitti går du ombord klockan sex, här är de
nycklar till institutionen.

138
00:22:04,400 --> 00:22:05,600
Och du är ledig för idag.

139
00:22:06,180 --> 00:22:07,560
En öl, mina damer.

140
00:22:07,840 --> 00:22:09,060
Är kvällen din?

141
00:22:22,860 --> 00:22:24,060
Kväll Prag.

142
00:22:24,320 --> 00:22:27,400
Dödsstraff för mördaren av en minderårig
små flickor.

143
00:22:28,360 --> 00:22:29,600
Kväll Prag.

144
00:22:30,000 --> 00:22:33,160
Dödsstraff för mördaren av en minderårig
små flickor.

145
00:22:34,190 --> 00:22:35,190
Kväll Braha.

146
00:22:35,610 --> 00:22:38,590
Dödsstraff för mördaren av en minderårig
små flickor.

147
00:22:39,630 --> 00:22:40,730
Kväll Braha.

148
00:22:51,450 --> 00:22:54,190
Du, min bror, ge mig en öl.

149
00:22:56,350 --> 00:22:57,350
Jag har inte

150
00:23:02,510 --> 00:23:05,240
Han röker inte. Litar jag på? Litar jag på?

151
00:23:05,800 --> 00:23:06,800
Litar jag på?

152
00:23:49,580 --> 00:23:51,700
Här är en outfit för dig, reborn.

153
00:23:52,240 --> 00:23:54,360
Du får inte titta på någon tomt.

154
00:23:55,760 --> 00:23:56,760
Tack.

155
00:23:57,380 --> 00:23:58,620
Var inte oförskämd, men jag vill inte.

156
00:23:58,860 --> 00:23:59,920
Ska du åka dit så här?

157
00:24:00,680 --> 00:24:01,680
Varför inte?

158
00:24:03,360 --> 00:24:06,260
Snälla, jag kan inte stanna här med dig
lämna resväskan.

159
00:24:24,670 --> 00:24:29,310
Kycklinghus, bröd och sylt igen. Om du var det
han gjorde gott mot civila, han stal inte, det kunde du

160
00:24:29,310 --> 00:24:30,310
mamma låtsas.

161
00:24:32,150 --> 00:24:33,150
Få ut.

162
00:24:37,750 --> 00:24:38,950
Du ska ligga efter.

163
00:24:47,310 --> 00:24:48,530
De är alla på övervåningen.

164
00:24:48,730 --> 00:24:51,390
Jag bryr mig inte om dem, det är det du är till för
betalas av dig.

165
00:24:59,330 --> 00:25:00,330
Gör det.

166
00:25:14,690 --> 00:25:15,690
Vi har redan sprungit iväg.

167
00:25:25,390 --> 00:25:29,150
har du det vet du väl? Det är bra.

168
00:25:39,110 --> 00:25:40,110
Du går för en dubbel.

169
00:25:40,430 --> 00:25:42,150
Var är den som är med dig? Här.

170
00:25:42,570 --> 00:25:44,090
Jag säger att du går för en dubbel.

171
00:25:44,510 --> 00:25:45,510
Förstår du tjeckiska?

172
00:25:45,850 --> 00:25:46,930
De åker inte längdskidor.

173
00:26:19,629 --> 00:26:20,910
Hur är det med vattenkanna?

174
00:26:33,130 --> 00:26:35,970
Jag ser att du är en vacker fågel. Inte ens att beställa
du kan inte göra dem.

175
00:26:39,890 --> 00:26:40,890
Vi går.

176
00:26:46,250 --> 00:26:47,270
Det finns inte två.

177
00:26:47,470 --> 00:26:48,470
Två är.

178
00:26:49,270 --> 00:26:50,770
Jag ska ge dig en tumme upp på nummer två.

179
00:27:03,660 --> 00:27:04,660
Det är inte tomt.

180
00:27:23,400 --> 00:27:24,420
Fogde.

181
00:27:27,660 --> 00:27:30,960
Fyror, vagnar, briketter, spadar.

182
00:27:31,879 --> 00:27:33,600
Ta en titt på dig själv.

183
00:27:33,820 --> 00:27:36,000
Vi har inga spadar. Vad händer, vad händer, vad händer?

184
00:27:36,320 --> 00:27:37,320
Måste du tolka?

185
00:27:37,680 --> 00:27:38,760
De är inte spadar.

186
00:27:40,300 --> 00:27:41,360
De har inga spadar.

187
00:27:41,640 --> 00:27:43,020
Vad bryr jag mig om?

188
00:27:43,500 --> 00:27:44,660
Du måste titta på dem.

189
00:27:46,820 --> 00:27:48,640
Så kommer du att beställa dem eller inte?

190
00:27:49,000 --> 00:27:50,180
Tja, de har inte spadar.

191
00:27:50,900 --> 00:27:57,820
Du ska titta på dem, du... Jag ska gå och hämta
regissör?

192
00:27:58,960 --> 00:28:00,600
Så vi kanske kommer tillbaka, eller hur?

193
00:28:00,890 --> 00:28:02,130
Ja, det måste du veta.

194
00:28:02,810 --> 00:28:04,930
Vad studsar du av?

195
00:28:06,330 --> 00:28:07,670
Kom hit! Kom hit!

196
00:28:12,950 --> 00:28:14,350
Se upp för Strobach.

197
00:28:14,650 --> 00:28:15,730
Det är zigenaren.

198
00:28:16,330 --> 00:28:18,810
Han kommer definitivt att fly idag. Han normalt
de är rädda.

199
00:28:19,170 --> 00:28:20,530
Men du kommer undan med det. Hands on!

200
00:28:21,610 --> 00:28:22,890
Jag kommer inte att jaga honom trots allt.

201
00:28:43,020 --> 00:28:44,020
För alla.

202
00:29:54,820 --> 00:29:56,220
Vänta, gift dig inte med det här.

203
00:30:08,300 --> 00:30:09,300
Vi är klara.

204
00:30:40,329 --> 00:30:42,330
Unge man, jag har blod till dig.

205
00:31:23,370 --> 00:31:27,170
Det är så mycket de betalar mig för att vaka över dig
för jag tar inte hand om dig.

206
00:31:35,890 --> 00:31:36,890
Tack.

207
00:31:37,530 --> 00:31:38,530
Behaga.

208
00:31:41,410 --> 00:31:43,250
Är du Strobach? Ja.

209
00:31:56,880 --> 00:31:59,040
Och den har bara pro-tatuerad på framsidan
du.

210
00:32:02,080 --> 00:32:03,080
Om du tillåter.

211
00:32:07,680 --> 00:32:09,120
Korrigerande utbildningsanläggning.

212
00:32:09,380 --> 00:32:11,420
Ett och ett halvt år, det skulle jag inte önska någon.

213
00:32:12,700 --> 00:32:15,160
Det var galet där, va? Det kan vi inte säga.

214
00:32:15,460 --> 00:32:17,080
Vi ville skriva under ett sådant papper.

215
00:32:23,860 --> 00:32:25,260
Stanna hos mig ett ögonblick.

216
00:32:25,770 --> 00:32:28,610
För det första är jag ansvarig för ditt
säkerhet.

217
00:32:28,990 --> 00:32:33,550
Efter det som hände här för några dagar sedan
hänt, dina handlingar är helt

218
00:32:33,550 --> 00:32:38,370
oansvarigt. Du badade i källaren
du var avklädd i fickan på den uppskjutna

219
00:32:38,370 --> 00:32:40,350
kläder, man var tvungen att ha nycklarna till institutet.

220
00:32:41,550 --> 00:32:45,270
Första och förhoppningsvis sista gången för dig
Jag påminner dig om att du är skyldig att vara uppmärksam

221
00:32:45,270 --> 00:32:52,170
säkerhet. Äg och kom ihåg
social fara som skulle uppstå

222
00:32:52,170 --> 00:32:53,810
från eventuell rymning av fångar.

223
00:32:55,020 --> 00:33:01,500
Och för det andra, om du inte vet det så är det det
både förbjudna och

224
00:33:01,500 --> 00:33:06,440
ytterst opedagogiskt, delar ut till intagna
cigaretter.

225
00:33:06,740 --> 00:33:07,740
Vet du det?

226
00:33:08,860 --> 00:33:09,860
Jag vet inte, hej, vad.

227
00:33:11,380 --> 00:33:12,420
Och om dig.

228
00:33:13,720 --> 00:33:18,740
Tja, ge dem inte cigaretter och gå vidare
se upp för dem.

229
00:33:18,960 --> 00:33:23,580
Vänd dem aldrig ryggen, försök
alltid ha överblick, alltid vara med i skottet.

230
00:33:24,040 --> 00:33:25,160
Och vem stämde mig?

231
00:33:27,720 --> 00:33:29,220
Naturligtvis. WHO?

232
00:33:34,180 --> 00:33:35,620
Varför stämde du, Vrámka?

233
00:33:37,860 --> 00:33:39,860
Så varför tog du cigaretterna från mig?
tog han

234
00:33:41,400 --> 00:33:42,660
Kommer du att höra varför du stämde?

235
00:33:44,860 --> 00:33:47,680
För direktören frågade och han borde inte ljuga.

236
00:33:48,600 --> 00:33:51,900
Om någon fördes till dig och han inte dök upp
du, knulla honom i rumpan.

237
00:33:52,750 --> 00:33:56,790
Jag är mest glad när jag har en natt och
vid midnatt kommer polisen att hämta mig

238
00:33:56,790 --> 00:34:01,530
tolvårig pinne med strykjärn på
för hand. Nåväl, här låser de upp dem för honom och nu för dig

239
00:34:01,530 --> 00:34:02,530
gör vad du vill med den.

240
00:34:02,850 --> 00:34:07,810
Ja, om något händer så är det här
åtminstone något.

241
00:34:09,210 --> 00:34:12,790
När de plågar dig att de har ont
huvud, så ge dem dessa puder

242
00:34:12,790 --> 00:34:14,929
hur mycket de vill, så skadar du dem inte heller
de kommer inte att gynnas.

243
00:34:16,170 --> 00:34:17,670
Alla här är nervösa för trans.

244
00:34:18,090 --> 00:34:20,210
Stöld, dumhet, våldtäkt.

245
00:34:21,320 --> 00:34:25,159
Nåväl, då skickar de dem till oss, stanna här
de väntar på rättegången eller när de har den

246
00:34:25,159 --> 00:34:26,460
mindre, de krånglar till oss.

247
00:34:27,020 --> 00:34:29,239
Tja, siffrorna du behöver är nedan
glas.

248
00:34:29,500 --> 00:34:31,920
Medicinsk nödsituation, säkerhet,
direktör.

249
00:34:34,780 --> 00:34:37,699
Du vet, jag går i pension om två år.

250
00:34:39,120 --> 00:34:42,920
Och om någon frågade mig vad det är
livet, så jag ska berätta för honom, vän,

251
00:34:43,380 --> 00:34:49,380
ta den från baracken genom sjukhuset och
en brottsling på fri fot.

252
00:34:52,110 --> 00:34:56,370
Tjugo år i armén, sedan spotta,
magsår, hjärtinfarkt.

253
00:34:56,850 --> 00:35:02,610
Nu här bland brottslingarna pension
och rohlins. Nåväl, jag går.

254
00:35:56,430 --> 00:35:57,430
Tack

255
00:36:59,850 --> 00:37:02,370
Tople, snälla meddela kvällsfesten.

256
00:37:06,430 --> 00:37:07,430
Närbutik.

257
00:37:08,650 --> 00:37:09,650
Så.

258
00:37:10,830 --> 00:37:12,790
Vad stirrar du på, dina snattar?

259
00:37:13,430 --> 00:37:14,770
Du sa närbutik, eller hur?

260
00:37:20,650 --> 00:37:22,150
Rapporterar han kvällen?

261
00:37:22,830 --> 00:37:24,210
Närbutik, visst.

262
00:37:24,430 --> 00:37:27,510
Jag faller, jag faller, jag faller, man, jag faller.
Han rapporterar kvällen.

263
00:37:28,010 --> 00:37:29,210
Packa ihop, mina herrar.

264
00:37:29,560 --> 00:37:32,400
och till sovrummen, annars kommer det att döda oss
broser.

265
00:37:33,600 --> 00:37:34,760
Ditt hedersord, Oxen.

266
00:37:35,340 --> 00:37:36,340
Närbutik.

267
00:37:36,880 --> 00:37:38,920
Tja, de frågade dig om du inte tror mig.

268
00:37:39,140 --> 00:37:40,660
Tja, de frågade dig att du är en sån idiot.

269
00:37:42,080 --> 00:37:44,660
Du är skyldig för att vara så dum och jag
du tror inte. Tja, jag kan.

270
00:37:45,540 --> 00:37:46,540
Du är felaktig, eller hur?

271
00:37:52,100 --> 00:37:53,100
Närbutik.

272
00:37:54,100 --> 00:37:56,000
Han tog den vid ratten. Skratta med snicken.

273
00:38:19,240 --> 00:38:20,240
Närbutik.

274
00:38:49,170 --> 00:38:53,690
Ökning. Beordrat genom domstolsbeslut
skyddsutbildning. Det är fortfarande detsamma.

275
00:38:53,710 --> 00:38:57,650
Han klippte inte bort själva tjänsten och då
tänja på gränserna. Hur är det med dig?

276
00:38:57,650 --> 00:39:00,590
gjorde de De väntar på dig med öppna armar
han kommer att beväpna dig smart.

277
00:39:01,750 --> 00:39:03,430
Här är hans personliga saker.

278
00:39:37,550 --> 00:39:38,448
Vem är det?

279
00:39:38,450 --> 00:39:39,530
Är det din tjej?

280
00:39:40,630 --> 00:39:41,890
är hon din tjej

281
00:39:42,430 --> 00:39:43,430
Ja.

282
00:39:50,530 --> 00:39:51,870
kan jag ta en rök

283
00:39:52,410 --> 00:39:53,410
Ja, det kan du.

284
00:41:19,530 --> 00:41:21,050
Jag mår illa och har huvudvärk.

285
00:41:23,250 --> 00:41:24,730
Jag ska försöka ge dig lite mer pulver.

286
00:41:38,070 --> 00:41:39,070
Skruva på den.

287
00:41:41,530 --> 00:41:45,770
De är galna, nu är du helt normal
temperatur. Jag måste ha feber, det har jag väl

288
00:41:45,770 --> 00:41:46,770
hölls dåligt.

289
00:42:20,360 --> 00:42:21,360
Det fungerade.

290
00:42:31,900 --> 00:42:32,900
Få ut.

291
00:42:33,620 --> 00:42:36,120
Varför? Vi ses, gå ut, din grävare.

292
00:42:50,460 --> 00:42:52,020
Att veta vart du har hamnat.

293
00:42:52,300 --> 00:42:53,300
jag?

294
00:43:10,540 --> 00:43:11,660
Vem gjorde du detta mot honom?

295
00:43:13,280 --> 00:43:15,040
Vem gjorde du detta mot honom? vad är

296
00:43:15,480 --> 00:43:16,620
Vad gjorde du med honom?

297
00:43:17,740 --> 00:43:18,740
Bekänna.

298
00:43:19,020 --> 00:43:21,660
Vem gjorde du detta mot honom? Det är redan morgon.
Bekänna!

299
00:43:26,640 --> 00:43:27,640
Hjälp mig med honom.

300
00:43:34,620 --> 00:43:37,020
Det blir ingenting, ingen fraktur.

301
00:43:38,320 --> 00:43:39,320
Mer av en chock.

302
00:43:41,560 --> 00:43:43,420
Lägg något kallt på hans bakhuvud.

303
00:43:45,180 --> 00:43:47,440
Ungefär en gång i halvtimmen
ta en titt.

304
00:43:48,900 --> 00:43:51,180
Zorníka, om du har krympt, ring
mig.

305
00:43:53,340 --> 00:43:54,340
Nybörjare va?

306
00:43:56,200 --> 00:43:59,900
Varför satte du honom inte i basen? Det är du
trots allt måste han ha vetat att det skulle bli så här.

307
00:44:20,660 --> 00:44:22,420
Kung. Kung.

308
00:44:22,960 --> 00:44:25,320
Duva. Kung Postak.

309
00:45:17,320 --> 00:45:18,320
Vad skulle du ge mig för det?

310
00:45:18,860 --> 00:45:19,860
Jag lovar.

311
00:45:20,160 --> 00:45:22,340
Det är verkligen bäst.

312
00:46:06,109 --> 00:46:08,090
Killar! Hoppa för rektorn och ni två
kom med mig

313
00:46:31,140 --> 00:46:33,180
Var försiktig så att du inte ramlar!

314
00:46:37,120 --> 00:46:39,520
Så bestiga pesten!

315
00:47:00,910 --> 00:47:02,290
Tja, du har kommit långt.

316
00:47:04,090 --> 00:47:06,470
Har det en oxe? Ge honom en paus.

317
00:47:10,350 --> 00:47:13,470
Det är intressant att från dessa skurkar
ingen halkar någonsin.

318
00:47:14,630 --> 00:47:19,150
Jag ser att en av dem tar hörnet, så
Jag ska lägga mig ner, låta honom bryta knogarna eller något

319
00:47:19,150 --> 00:47:20,650
vi kommer att knäcka dig. Ingen skam.

320
00:47:22,010 --> 00:47:23,670
Men ni gillar varandra väldigt mycket.

321
00:47:34,509 --> 00:47:35,810
Vi har rotat ut dig som vippor.

322
00:47:59,510 --> 00:48:00,770
Hur mår du här i Prag?

323
00:48:03,120 --> 00:48:04,120
Jag mår bra.

324
00:48:06,220 --> 00:48:08,080
Saknar du inte skolan hos oss?

325
00:48:09,280 --> 00:48:10,280
Varför?

326
00:48:22,300 --> 00:48:23,760
Och när ska vi leva?

327
00:48:24,800 --> 00:48:25,800
Vistelse?

328
00:48:29,460 --> 00:48:30,460
Inom ett år.

329
00:48:35,340 --> 00:48:36,720
Inom ett år och inom en dag.

330
00:48:39,200 --> 00:48:40,640
Inom ett år och en dag?

331
00:48:41,700 --> 00:48:42,980
Och det är ett faktum?

332
00:48:45,280 --> 00:48:46,280
Tydligt.

333
00:48:47,880 --> 00:48:49,600
Och i vilket bostadsområde?

334
00:48:55,180 --> 00:48:56,620
I den norra staden.

335
00:49:07,080 --> 00:49:08,520
Var glad att se dig.

336
00:49:12,300 --> 00:49:13,300
Jag önskar

337
00:49:15,480 --> 00:49:16,480
Så jag nynnar.

338
00:49:26,140 --> 00:49:27,180
Jag vill åka hem.

339
00:49:28,960 --> 00:49:29,960
jag puckel.

340
00:49:33,940 --> 00:49:35,460
Och när vi ses igen?

341
00:49:40,500 --> 00:49:41,520
Tja, imorgon.

342
00:49:43,340 --> 00:49:46,060
Det är vad jag skrev till dig i brevet, det här
Jag ska vara där i tre dagar.

343
00:49:47,660 --> 00:49:48,960
Du läste det inte.

344
00:49:51,920 --> 00:49:52,920
Vad?

345
00:49:54,960 --> 00:49:57,400
Kan jag inte imorgon har jag kol.

346
00:49:58,960 --> 00:50:00,140
Vilket kol?

347
00:50:05,640 --> 00:50:06,640
Betala.

348
00:50:08,970 --> 00:50:10,310
vad kommer de att ge mig redan

349
00:51:02,410 --> 00:51:03,410
vad är

350
00:51:03,990 --> 00:51:05,550
Så jag är hemma igen.

351
00:51:06,410 --> 00:51:08,970
Jag ser att du är lite så här, eller hur?
kom igen

352
00:51:16,950 --> 00:51:21,430
Du bor någonstans i Rucha, jag menar åt sidan.
Jag bor inte alls i Prag.

353
00:51:21,870 --> 00:51:23,170
Hur mår du nu?

354
00:51:24,590 --> 00:51:27,950
Tja... Här.

355
00:51:28,530 --> 00:51:29,770
Nå jäklar.

356
00:51:30,470 --> 00:51:31,470
varför är du här

357
00:51:32,460 --> 00:51:33,740
Och du hade en trevlig plats.

358
00:51:39,840 --> 00:51:41,300
Ja, det var en chans.

359
00:51:43,600 --> 00:51:46,680
Den fanns där, den fanns alltid där.

360
00:51:48,980 --> 00:51:50,560
Vem slog konkurrenterna?

361
00:51:51,740 --> 00:51:53,760
Vem målade statsmannens mustasch?

362
00:51:58,120 --> 00:52:00,880
Vem målade på toaletten?

363
00:52:03,260 --> 00:52:04,940
Ramský, Ramský Tom.

364
00:52:06,060 --> 00:52:10,080
Ja, det var, det var en chans.

365
00:52:44,220 --> 00:52:45,500
Äntligen som en människa.

366
00:52:58,100 --> 00:52:59,240
Är det här för dig?

367
00:53:01,140 --> 00:53:02,140
Huvudvärk, va?

368
00:53:03,960 --> 00:53:04,960
Det gör ont.

369
00:53:07,380 --> 00:53:10,240
Du kommer att sova av dig, det blir bra igen, det där
jag vet

370
00:53:28,620 --> 00:53:30,580
Du måste ha vetat sedan tredje klass, eller hur?

371
00:53:37,360 --> 00:53:38,080
Det

372
00:53:38,080 --> 00:53:45,780
trots allt

373
00:53:45,780 --> 00:53:46,780
är du seriös

374
00:53:52,560 --> 00:53:53,560
Hör av dig!

375
00:53:58,120 --> 00:54:00,460
Stock. hur mycket är det

376
00:54:01,540 --> 00:54:02,880
Cool kille.

377
00:54:06,960 --> 00:54:08,300
Matejka

378
00:54:19,360 --> 00:54:20,700
Brosch.

379
00:54:23,840 --> 00:54:27,020
Tusen. Baudysh.

380
00:54:31,150 --> 00:54:32,150
Bra.

381
00:54:33,290 --> 00:54:34,910
Nu går du till brädet, Pigeon.

382
00:54:38,390 --> 00:54:40,530
Jo du!

383
00:54:45,550 --> 00:54:46,710
Andas ut mig, okej?

384
00:54:56,070 --> 00:54:57,590
Kan någon räkna det?

385
00:54:58,730 --> 00:54:59,730
Sätta sig.

386
00:55:03,630 --> 00:55:05,190
Eller vill du prova?

387
00:55:06,930 --> 00:55:07,930
Behaga.

388
00:55:12,290 --> 00:55:13,330
Sätta sig.

389
00:55:17,550 --> 00:55:19,250
När du föredrar staten.

390
00:55:24,710 --> 00:55:25,850
Slut på klassen.

391
00:55:44,910 --> 00:55:47,010
Spårvidd! april, toaletter.

392
00:55:47,530 --> 00:55:48,970
Faber, till köket.

393
00:55:49,970 --> 00:55:51,730
Novotny, Topol.

394
00:55:54,610 --> 00:55:55,890
Allrum.

395
00:55:56,390 --> 00:55:57,390
Duva.

396
00:56:05,520 --> 00:56:08,760
Duva! Förråd.

397
00:56:09,700 --> 00:56:11,460
Annan separation!

398
00:56:30,760 --> 00:56:31,860
Allrum.

399
00:56:32,300 --> 00:56:35,300
Koudelka, šima, trappor.

400
00:56:37,520 --> 00:56:39,220
Vi äter er jäklar.

401
00:56:40,700 --> 00:56:42,580
Annan separation.

402
00:56:48,160 --> 00:56:51,280
Du, servicerum.

403
00:57:05,360 --> 00:57:06,880
Har du ett servicerum?

404
00:57:07,780 --> 00:57:10,340
Ja, vi bytte det kanske
nämner.

405
00:57:18,160 --> 00:57:19,760
Skulle du ha en cigarett åt mig?

406
00:57:31,180 --> 00:57:32,180
Behaga.

407
00:57:43,160 --> 00:57:45,020
Lyssna inte här, du visar mig.

408
00:57:45,600 --> 00:57:47,640
Åtta. Ät det kortet här.

409
00:57:48,180 --> 00:57:49,900
Vem gav bort det? Tja, jag.

410
00:57:50,460 --> 00:57:52,140
Tja, du borde ge bort det ordentligt.

411
00:57:52,760 --> 00:57:53,920
Jag säger inte att det är en åtta.

412
00:57:54,400 --> 00:57:55,440
Lämna det och kom med mig.

413
00:57:56,140 --> 00:57:57,140
Jag vet det.

414
00:57:57,580 --> 00:57:59,460
Jag råder dig väl. Lek inte med elden.

415
00:58:00,020 --> 00:58:02,200
Och varför ska jag gå? Skit inte och kom igen.

416
00:58:55,560 --> 00:58:56,560
Gör det.

417
00:58:58,600 --> 00:59:02,680
Frosseri Du är i en knipa, idiot, om du
det hände inte.

418
00:59:03,480 --> 00:59:04,480
Ät, din gris.

419
00:59:04,900 --> 00:59:06,040
Här ska vi beställa mig.

420
00:59:06,680 --> 00:59:07,680
Frosseri

421
00:59:23,240 --> 00:59:27,800
Ni jäklar, ni stinker, ni boskap,
upp! Du också, gnugga dig, stinker!

422
00:59:28,560 --> 00:59:30,680
Och ni också, lyssnare!

423
00:59:32,360 --> 00:59:36,620
När du tror att jag är rädd för dig, du
stinker, res dig upp!

424
01:00:44,990 --> 01:00:46,370
vad gör du här

425
01:00:47,270 --> 01:00:48,670
Vi pratar här.

426
01:00:49,110 --> 01:00:50,450
Det är vad det handlar om, eller hur?

427
01:00:50,730 --> 01:00:51,770
Det är inte då.

428
01:00:55,500 --> 01:00:56,520
Så prata med varandra.

429
01:02:03,200 --> 01:02:04,300
Han lyssnar inte, spak!

430
01:02:04,600 --> 01:02:05,600
Boskap!

431
01:02:06,520 --> 01:02:09,180
Det kommer att förklara var de bryter dig
direktionen?

432
01:02:09,600 --> 01:02:11,900
Djup! Är du lärare?

433
01:02:12,340 --> 01:02:13,340
Påminn dem!

434
01:02:21,160 --> 01:02:22,320
Du är galen.

435
01:02:23,200 --> 01:02:26,420
Jag kan inte släppa in dem alla här, bara sådär
går helt enkelt inte att utreda. jesus kristus

436
01:02:26,420 --> 01:02:29,100
hur ska jag förklara det för dig? Du är utanför
människor gjorde dem idioter.

437
01:02:29,320 --> 01:02:32,100
De har modet att råna någon
och krymplingar. Slovakiska, vad är det för fel på mig?

438
01:02:32,100 --> 01:02:34,300
pratar du. Är jag en fängelseläkare?

439
01:02:37,440 --> 01:02:39,600
Doktorn, om du tjänade lite pengar
rakar det sig

440
01:03:36,049 --> 01:03:37,450
Tack

441
01:04:07,340 --> 01:04:08,340
Annat.

442
01:04:15,520 --> 01:04:20,600
Men... Det är nog det enda som inte är det
tatuerad.

443
01:04:20,900 --> 01:04:22,260
Han är ny här.

444
01:04:23,460 --> 01:04:26,060
Behaga? Att hon är ny här.

445
01:04:26,760 --> 01:04:27,760
Åh kom igen.

446
01:04:31,820 --> 01:04:32,940
Snälla.

447
01:04:36,560 --> 01:04:38,000
Har du ett intressant jobb?

448
01:04:38,940 --> 01:04:41,060
Varje yrke är något intressant.

449
01:04:42,960 --> 01:04:47,960
Jag har också alltid velat göra affärer
ungdomsutbildning.

450
01:04:49,140 --> 01:04:52,220
Jag gör det bara kort.

451
01:04:53,260 --> 01:04:54,260
Allvarligt?

452
01:04:58,080 --> 01:04:59,080
Det är ingenting.

453
01:04:59,900 --> 01:05:01,860
Jag antar att pojkarna har roligt.

454
01:05:02,540 --> 01:05:05,980
Och hejdå.

455
01:05:06,520 --> 01:05:08,120
Adjö. Adjö.

456
01:05:11,600 --> 01:05:12,600
vad är det

457
01:05:13,480 --> 01:05:16,000
Adjö. Lämna det!

458
01:05:19,060 --> 01:05:20,060
Jag kör på!

459
01:05:21,280 --> 01:05:22,280
Poppel!

460
01:05:23,920 --> 01:05:24,920
Ravenclaw!

461
01:05:25,820 --> 01:05:27,540
Sten! Annan separation!

462
01:05:30,320 --> 01:05:32,540
Jag, herr pedagog, kunde inte.

463
01:05:32,880 --> 01:05:33,880
Vad?

464
01:05:37,060 --> 01:05:38,060
Ut på en promenad.

465
01:05:39,020 --> 01:05:40,020
Hoppade det på dig?

466
01:05:40,560 --> 01:05:42,940
De har varit här i ett halvår och det är deras
andra promenad.

467
01:05:43,300 --> 01:05:47,660
Ja, kompis, du har fortfarande mycket att göra
sluka innan de låter dig gå.

468
01:05:48,000 --> 01:05:48,879
Rätt?

469
01:05:48,880 --> 01:05:50,620
Där vi gamla brottslingar.

470
01:05:52,160 --> 01:05:53,200
Herr Kostelecky,

471
01:05:54,180 --> 01:05:55,180
Jag skulle gifta mig med honom själv.

472
01:05:55,940 --> 01:05:58,740
Tja, du kan, men jag, för att vara ärlig,
Jag skulle inte göra det.

473
01:05:59,180 --> 01:06:00,700
Jag kysste honom. Och de gav honom en slang.

474
01:06:01,620 --> 01:06:02,620
De kommer att ta in honom.

475
01:06:03,800 --> 01:06:06,040
För mig, för mig, men det är inte normen här.

476
01:06:06,640 --> 01:06:08,080
Men det spelar ingen roll, eller hur?

477
01:06:08,860 --> 01:06:10,400
Så det är ingen vana.

478
01:06:18,260 --> 01:06:19,780
Vart leder spåren?

479
01:06:20,320 --> 01:06:22,200
Till Pilsen och Budejovice.

480
01:06:22,800 --> 01:06:24,240
Jag är från Krumlov.

481
01:06:25,540 --> 01:06:26,640
Det är upp till dem.

482
01:06:27,340 --> 01:06:28,560
Är det långt?

483
01:06:29,060 --> 01:06:30,500
Ungefär tvåhundra kilometer.

484
01:06:30,920 --> 01:06:32,340
Men å andra sidan.

485
01:06:33,300 --> 01:06:34,300
Jag går nu.

486
01:06:36,110 --> 01:06:37,110
Där?

487
01:06:39,570 --> 01:06:40,690
Vart ska jag gå nu?

488
01:06:56,430 --> 01:06:57,690
Vet du inte vad som kommer att hända med mig?

489
01:06:59,050 --> 01:07:01,030
Jag tycker inte att det ser ut som ett brott.

490
01:07:02,470 --> 01:07:03,890
Så jag ska förbättra mig.

491
01:07:06,920 --> 01:07:08,180
Francis, tycker du inte det?

492
01:07:08,460 --> 01:07:09,660
Jag kan inte göra någonting.

493
01:07:10,280 --> 01:07:11,280
Ingenting alls.

494
01:07:12,140 --> 01:07:16,860
Kanske om du betedde dig bra här,
så du kanske...

495
01:07:16,860 --> 01:07:19,900
Mamman kommer inte att överleva.

496
01:07:47,360 --> 01:07:50,100
Jag borde faktiskt inte dricka det, men vadå
världen har man?

497
01:07:51,540 --> 01:07:58,200
Kanske är det, du är ung, du har ett liv
framför mig, men... jag kommer inte att vara här. Vad?

498
01:07:59,040 --> 01:08:00,280
Att jag inte kommer vara här!

499
01:08:00,920 --> 01:08:04,940
Ja varför? Det är ett skämt här. Nej, inte här. V
herde.

500
01:08:05,740 --> 01:08:09,220
Jag släpper det. Men det handlar om
vana.

501
01:08:09,800 --> 01:08:13,460
Jag vet, men det gör jag nog aldrig
ovanligt.

502
01:08:14,300 --> 01:08:18,180
Hej, kom igen. Bättre det, kanske. Kom igen, kom igen
att dansa

503
01:08:19,240 --> 01:08:20,740
Kom igen, hej.

504
01:08:21,040 --> 01:08:22,160
Nåväl, kom igen.

505
01:08:23,140 --> 01:08:24,260
Var inte ytlig.

506
01:08:35,600 --> 01:08:39,180
Varsågod kompis, kom inte hit.

507
01:08:40,200 --> 01:08:46,640
Hej, Hana, du tror att det finns en gångbro som väntar på dig, men...
du tror att hon är för dig

508
01:09:31,340 --> 01:09:33,260
Jag fortsätter att säga till dig, hitta något
en annan.

509
01:09:33,700 --> 01:09:37,319
Nu kommer du inte att åka på kol hela tiden
och kolla om golven

510
01:09:37,319 --> 01:09:39,859
uppblåst. Så vad ska jag göra? Jag vet
mig.

511
01:09:41,359 --> 01:09:42,359
Inte jag heller längre.

512
01:09:44,140 --> 01:09:45,600
Jag har en lång väg att gå.

513
01:09:45,960 --> 01:09:47,420
Skulle du kunna ta hand om henne?

514
01:09:47,899 --> 01:09:48,960
Ha det var du vill.

515
01:09:51,420 --> 01:09:52,420
Och här vid tre!

516
01:09:58,440 --> 01:09:59,560
Kom med mig!

517
01:10:00,390 --> 01:10:02,490
Kom och se vilken typ av arbete de gav oss.

518
01:10:10,150 --> 01:10:11,150
vad är

519
01:10:11,230 --> 01:10:12,310
Försök att flytta den.

520
01:10:15,550 --> 01:10:18,910
Jag har inget annat jobb för dem. När det
skriv inte, någon annan betalar för det, utom jag

521
01:10:18,910 --> 01:10:19,910
Jag kommer inte.

522
01:10:23,490 --> 01:10:24,490
Så vad ska jag göra?

523
01:10:26,570 --> 01:10:28,450
Agera som om du försöker, okej?

524
01:11:00,680 --> 01:11:02,420
Så också också.

525
01:11:02,680 --> 01:11:05,540
Tja, du kommer nog vänja dig vid det.

526
01:11:06,440 --> 01:11:08,780
Främst så att han inte gör annat än honom
de fångar

527
01:11:09,140 --> 01:11:12,120
Det skulle göra flätor för dig också.

528
01:11:13,100 --> 01:11:14,340
Vilken tid gick han?

529
01:11:15,460 --> 01:11:17,020
Ungefär klockan tio.

530
01:11:18,560 --> 01:11:23,900
Han hette Wise, så de var det
tidigare man, de blåste igenom med dynamit

531
01:11:23,900 --> 01:11:29,580
galleriet och sladdade av. Klänningen hade ett dolt u
av en flock och en till den, det vill säga till den

532
01:11:29,580 --> 01:11:31,400
till de vise. det fungerade.

533
01:11:31,920 --> 01:11:35,080
Om ett år skickade främlingslegionen ett brev, redan
han var sergeant där.

534
01:11:35,300 --> 01:11:36,300
Hur är det med er två?

535
01:11:36,540 --> 01:11:39,780
Tja, tja, normalt köpte de det,
kula på flykt, du vet.

536
01:11:40,020 --> 01:11:43,920
Och tror du att Rookien kommer att fångas? Det är allt
utvisad man, trots allt hade han det

537
01:11:43,920 --> 01:11:47,120
sliten märker jag att här med
han är inte vän med någon.

538
01:11:51,740 --> 01:11:53,700
Det stod klart för honom så fort jag var
slarvigt

539
01:11:53,940 --> 01:11:55,360
Tja, de fångade dig.

540
01:11:55,680 --> 01:11:56,680
Innan du är en badass.

541
01:11:56,940 --> 01:11:59,540
Jo, det är klart, jag fisade i lådan och jag var tvungen
spannmål

542
01:12:00,330 --> 01:12:03,010
Det händer en person ibland, du förstår
precis som här på dåren.

543
01:12:03,530 --> 01:12:05,290
Men det här är ett helt annat fall.

544
01:12:05,550 --> 01:12:09,530
Så han betedde sig som en idiot, men
han kommer att vara den enda som lyckas.

545
01:12:11,090 --> 01:12:12,550
Du tror att det är över gränsen, eller hur?

546
01:12:14,970 --> 01:12:15,970
Tydligt.

547
01:12:17,030 --> 01:12:20,410
Men att ta sig över gränsen är det inte
roligt.

548
01:12:22,990 --> 01:12:24,050
Inte för vissa.

549
01:12:25,090 --> 01:12:26,790
Men han har det redan täckt.

550
01:12:27,950 --> 01:12:29,090
Jag önskar honom det.

551
01:12:29,930 --> 01:12:31,630
När kan det hända en?

552
01:12:33,110 --> 01:12:34,610
Det kan hända vem som helst.

553
01:12:35,110 --> 01:12:36,470
Men han måste vara smart.

554
01:12:37,230 --> 01:12:38,650
Här är alla oxar.

555
01:12:39,650 --> 01:12:40,650
Alla är väldigt söta.

556
01:12:41,470 --> 01:12:42,710
Du måste vara smart.

557
01:12:52,430 --> 01:12:53,990
Vi är redan hemma från flyget.

558
01:12:54,430 --> 01:12:55,730
Vi blev inte blöta, vi är redan här.

559
01:12:56,150 --> 01:12:57,150
Var fångade du honom?

560
01:12:57,839 --> 01:13:01,580
Nattväktare bakhåll. Vomračil o
järnstång. Jag vet inte vad han ville.

561
01:13:02,380 --> 01:13:06,000
Lídač hade 50 kronor med sig, han tog dem,
och vi fick honom om en timme.

562
01:13:14,540 --> 01:13:15,540
Vänta här på mig.

563
01:13:19,400 --> 01:13:20,560
Han verkade inte bortskämd för mig.

564
01:13:20,820 --> 01:13:22,040
Det här är svåra saker.

565
01:13:23,120 --> 01:13:24,720
Hur berättar vi det för hans mamma?

566
01:13:27,470 --> 01:13:29,630
Så du kan bespara dig denna oro.

567
01:13:30,070 --> 01:13:31,750
Han har ingen mamma.

568
01:13:32,590 --> 01:13:34,810
Det gör hon inte, hon dog när han var åtta.

569
01:13:37,010 --> 01:13:38,630
Jag kommer att fly från mitt också.

570
01:13:39,050 --> 01:13:40,130
Jag ska verkligen fly.

571
01:13:40,490 --> 01:13:45,350
Och vart, unge man, vart vill du springa? Det är de
hårda grejer.

572
01:13:45,730 --> 01:13:47,390
Vi hämtar honom i morgon. Ja.

573
01:16:13,320 --> 01:16:16,960
Nummer sextio. Tre palmer. Och det är det
ingen fuskar.

574
01:16:17,220 --> 01:16:18,220
De har redan dig.

575
01:16:18,660 --> 01:16:22,360
Och det tänker man inte när någon sådan
du noterar att han inte har något annat val än att

576
01:16:22,380 --> 01:16:23,380
än att bära den skylten?

577
01:16:23,500 --> 01:16:24,500
Vad skulle du föreslå?

578
01:16:24,840 --> 01:16:25,840
jag vet inte.

579
01:16:26,040 --> 01:16:29,800
Du är pedagogen, så gör din del
jobba som jag gör.

580
01:17:01,230 --> 01:17:02,270
Han sover som en död.

581
01:17:02,870 --> 01:17:04,030
Så gå upp, gå upp.

582
01:17:04,590 --> 01:17:07,030
Ta en titt. vad är vad vill du nu?
tog de med sig

583
01:17:07,310 --> 01:17:08,730
Jul för familjen. Vad?

584
01:17:09,550 --> 01:17:12,210
Men jag har ingen familj. Något att
bitande.

585
01:17:14,690 --> 01:17:15,990
Bär det inte era dårar.

586
01:17:16,930 --> 01:17:18,210
Vad tyckte du?

587
01:17:18,810 --> 01:17:19,810
julklapp.

588
01:17:20,270 --> 01:17:21,930
baby jesus Det är kallt från morfar.

589
01:17:22,790 --> 01:17:23,870
Plame eller grönsaker.

590
01:17:24,110 --> 01:17:26,070
Fråga inte. Du skulle inte gissa det i alla fall.

591
01:17:26,350 --> 01:17:29,090
Ingen kan lista ut det. Du mår inte bra
vad man ska frukta

592
01:17:29,450 --> 01:17:30,630
Men du kan inte behålla den.

593
01:17:31,450 --> 01:17:33,050
Det är säkert en stöld, eller hur?

594
01:17:33,530 --> 01:17:34,810
Killar, lägg tillbaka den.

595
01:17:36,410 --> 01:17:37,650
Du är ensam mot dig själv.

596
01:17:58,910 --> 01:17:59,930
Inte 50, inte 60.

597
01:18:00,330 --> 01:18:04,970
Tja, du skriker dumt, så det är ett köp för vintern.
Inte nylon, utan crepsilons.

598
01:18:05,450 --> 01:18:06,810
Kommer du att komma ihåg det här?

599
01:18:07,470 --> 01:18:10,790
Crepsilons. Och till yngste brodern
skolväska.

600
01:18:11,110 --> 01:18:15,750
Och syster, hon är inte vår. Det är det inte
min egen syster

601
01:18:16,310 --> 01:18:17,310
En björn.

602
01:18:17,470 --> 01:18:19,590
Den stora vita björnen. Så det är det
en gåva.

603
01:18:20,230 --> 01:18:23,190
När jag var liten hade jag en sån här
de köpte, men jag var rädd.

604
01:18:23,410 --> 01:18:24,410
Det har du också.

605
01:18:24,870 --> 01:18:27,630
Jag köper det för en hel pipa. Köp honom
bra.

606
01:18:28,200 --> 01:18:31,420
Det är en sådan glaspipare
så kommer röken att passera genom vattnet.

607
01:18:31,800 --> 01:18:37,000
Fa. Jo, självklart rökte jag henne i civila kläder. OCH
röken är så kall, svalkande. A

608
01:18:37,000 --> 01:18:37,639
vad kostar det

609
01:18:37,640 --> 01:18:40,860
Hur mycket har du? Och vad kostar det? Nåväl, på något sätt mer
50 kronor.

610
01:18:41,120 --> 01:18:42,280
Ett fan. Kan du göra det?

611
01:18:42,520 --> 01:18:47,400
Jag har jag har stövlar fodrade med päls.
För vintern. Att det är för de små?

612
01:18:47,640 --> 01:18:51,740
Hon är trots allt en zigenare. Tja, vad ska hända?
Om du är zigenare måste din mamma göra det

613
01:18:51,740 --> 01:18:54,500
att vara zigenare. Har du sett zigenartjejen med
sådana skor.

614
01:18:54,920 --> 01:18:56,260
Säg också att du ska köpa hennes päls.

615
01:18:56,520 --> 01:19:00,940
Screamer i pälsrockar. Jag klarar det
pengar. Men vad har du? Vad har du? Mamma

616
01:19:00,940 --> 01:19:02,580
han jobbar på Centrotex och behöver ingenting.

617
01:19:03,380 --> 01:19:06,760
Vänta vad de köper henne där. Ja, ja, ja
så. När vi såg henne.

618
01:19:07,580 --> 01:19:08,580
Kom ihåg hans civila.

619
01:19:09,060 --> 01:19:12,040
Om du inte klädde på dig i herdekojan, vill säga
du måste gå igenom kanalerna.

620
01:19:12,260 --> 01:19:13,260
till PZM.

621
01:19:15,580 --> 01:19:16,580
Killar!

622
01:19:19,280 --> 01:19:22,120
Jag måste gå till leksaksaffären
Jag vill köpa ett hus med tre personer.

623
01:19:22,500 --> 01:19:24,060
Jag ska till tobaksaffären, jag ska röka pipa.

624
01:19:24,560 --> 01:19:28,120
Jag vill köpa fodrade galoscher till min mamma
hårstrån. Jag måste köpa fyllmedel till min pappa

625
01:19:28,120 --> 01:19:32,020
en penna. Och jag har nylonstrumpor.
Vet du var jag kan få tag i vita handskar?

626
01:19:32,040 --> 01:19:35,180
kvinnors? Jag träffas vid sextiden, okej?
Framför kyrkan.

627
01:19:35,560 --> 01:19:36,560
Tillräckligt!

628
01:20:09,160 --> 01:20:10,160
Kommer att skriva, va?

629
01:20:10,460 --> 01:20:11,580
Så

630
01:20:11,580 --> 01:20:20,060
med

631
01:20:20,060 --> 01:20:22,360
skäms inte

632
01:20:39,120 --> 01:20:40,540
Tja, du måste berätta vilken.

633
01:20:42,160 --> 01:20:43,940
Så tänk på det lite mer.

634
01:20:45,200 --> 01:20:47,420
Det här fungerar inte. Nästa, snälla.

635
01:21:26,450 --> 01:21:30,530
gratis Alla är gifta här.

636
01:21:31,050 --> 01:21:35,490
Nåväl, alla går på middag i alla fall
vi kommer att träffas

637
01:21:35,890 --> 01:21:37,630
Är detta en sed här?

638
01:21:38,930 --> 01:21:40,530
Jag bryr mig inte så mycket.

639
01:21:42,230 --> 01:21:43,930
Morfar, ser du fram emot det civila livet?

640
01:21:44,210 --> 01:21:45,210
Jag ser fram emot det.

641
01:21:45,410 --> 01:21:46,930
Och vad ska du göra där?

642
01:21:47,550 --> 01:21:49,190
Det är för vagnarna. Ja, eller hur?

643
01:21:53,020 --> 01:21:55,480
Titta, morfar, morfar, morfar.

644
01:21:55,960 --> 01:21:58,620
Det är vackra kvinnor i civila kläder när han är där.

645
01:22:02,120 --> 01:22:06,360
Och regissören kommer med skoj. Nåväl, här går de
och de ska gå hem.

646
01:22:06,920 --> 01:22:10,220
Morgon. Så glad och glad.

647
01:22:10,700 --> 01:22:13,460
Idag ska ni leva i en vecka
jag behöver

648
01:22:14,780 --> 01:22:17,400
Man får minst en dubbel portion.

649
01:22:27,900 --> 01:22:30,120
Jag önskar alla god aptit.

650
01:22:30,720 --> 01:22:35,140
Jag menar, jag menar inte att förolämpa någon, eller hur
en sådan middag som vi är för dig

651
01:22:35,140 --> 01:22:38,080
har förberett, många av er ser för första gången i
livet.

652
01:22:38,500 --> 01:22:42,820
Tja, när det gäller nästa jul, det
det beror bara på dig.

653
01:22:43,280 --> 01:22:44,900
Vi vill inte ha så mycket på dig.

654
01:22:45,260 --> 01:22:46,540
Om du håller dig till det...

655
01:22:47,020 --> 01:22:51,140
Du kommer att fira jul ett år från och med idag
där du vill ha det mest.

656
01:22:51,420 --> 01:22:52,420
Hemma.

657
01:22:53,380 --> 01:22:54,380
Sitta!

658
01:23:00,720 --> 01:23:05,160
Och för att du ska känna dig som hemma,
acceptera något från oss.

659
01:23:05,620 --> 01:23:06,760
En liten present.

660
01:23:16,950 --> 01:23:17,950
Eller ja?

661
01:23:18,310 --> 01:23:19,310
Ingen.

662
01:23:46,060 --> 01:23:50,660
Så god natt. God natt. Så bra.
Glad och glad. God natt. Bra

663
01:23:50,660 --> 01:23:51,660
natt. God natt.

664
01:23:52,860 --> 01:23:53,960
God natt.

665
01:23:54,500 --> 01:23:55,500
God natt.

666
01:23:56,140 --> 01:23:57,140
God natt.

667
01:23:59,300 --> 01:24:01,000
Som en säng till exempel.

668
01:24:02,060 --> 01:24:03,060
Hon stod.

669
01:24:05,360 --> 01:24:06,680
Gå och hämta nycklarna till källaren.

670
01:24:07,360 --> 01:24:09,820
Jag kan inte göra det killar. Så vad ska vi göra?

671
01:24:10,020 --> 01:24:11,020
Låt oss åtminstone sova.

672
01:24:17,910 --> 01:24:19,790
Knulla honom, bryt tänderna!

673
01:24:20,230 --> 01:24:24,170
Du stinker! Men killar, ni känner igen er själva
du kommer inte att tvätta idag

674
01:24:24,410 --> 01:24:26,350
Jag fuskar inte, låt honom betala när
Jag kommer att förlora.

675
01:24:37,570 --> 01:24:41,610
De stal allt från mig. Pengar, bilder,
bokstäver, allt. Tja, kom bara

676
01:24:41,610 --> 01:24:44,200
att titta De stal allt, din jävel!

677
01:27:56,480 --> 01:27:57,880
Nycklar!